davide's profileThe LoSt WoRLdPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
October 22 L'eco della saggezza popolare napoletana...Eh così dopo i vocaboli inseriremo anche una lista di proverbi napoletani..vere perle...veritiere e spesso molto simpatiche..ahuaihuahuiau Vò o cocco ammunnat e bbuon, vuole il cocco sbucciato e pronto per essere mengiato....DEDICATO A SORELLONA Vò piscià e vò i 'ncarozz,vuole urinare ed andare in carrozza...due cose impossibili da fare insisme.. Vizij e natur nfin a morte dur..vizio di natura fino a morte dura.. Và cammennann a lecca e a mecca..va dappertutto,conosce i luochi nei minimi particolare.. Tutt a GEsù nient a Maria..tutto a gesù niente a maria..distribuzione nn equa di un bene tra persone... Tir l'acqua o mulin suoij..tira l'acqua al suo mulino..fa i suoi interessi Ten a panz azzeccat che rin..ha la pancia azzeccata con i reni:...è molto magro.. Ten o cul quant nu cofunatur..ha il sedere grande come una conca.. Ten a cor e paglij..ha la coda di paglia... Ten a cannell..mantiene la candela Ten nu bellu màfar..ha un bel sedere Tant vot va o sicchij indò pucc ca pò ce reman o manec..tante volte va il secchio nel pozzo che poi ci rimane il manico.. Se mett appaur ca o cul l'arrobb a camicij..ha paula che il sedere gli rubi la camicia..tirchio...uaaihuhauiahuiahu Quann e gatt nun ce stann e surec abballann...quando la gatta nn c'è i topi ballano.. Ricett o pappec vicin a noc,ramm o tiemp ca te spertos..disse il verme vicino la noce,dammi il tempo che ti buco Pigl luccl p lantern..scambia le lucciole per lanterne ....Ex malo Bonum....non tutti mali vengono per nuocere.. October 19 Il NapoletanoVi Propongo adesso le Peculiarità Lessicali Napoletane...dehehe...^__^..ovviamente sono solo pochissimi vocaboli..
Abbuffata, Mangiare a crepapelle
accirere,uccidere ammazzare
Acciuppilarsi, groviglio di fili...venire alle mani
Accrianziato, che ha buona creanza
Accucchiare, riunire
Affunnare,affogare
Annuzzare, affogare
Appucundria,ipocondria
Arteteca, nn sapere stare fermo
Caccavella, pentola..donna piccola di statura e grassoccia..
Cannaruto, goloso
Carastudo, caro
Chiavica, fogna
Cianciuso, vezzoso
Cuoppo, carta arrotolatA su se stessa a forma di cono..deheheh..
Evra, imbottitura per il cuoppo..erba..
Faccianfrunto, affronto
Fareniello,galante-intrigante
Fasciaturo, pannolino
Geniuso, desideroso
Gliottere, deglutire..ingoiare
Guaglione, ragazzo
Jacuvelle, pettegolezzo
Jastemma, bestemmia
Maccarone, sciocco
MAmozio, sciocco senza personalità
Mappata, fagottino
Marpione,furbo
Mazzamma, gente di infima lega sociale
Mbufunuto, gonfiore
Muccuso, ragazzo che ha ancora il muco nel naso e che vuole dimostrarsi + grande di quello che è..(no comment)
Ncastagnà, mettere alle strette
Nzevato, sudicio
Nziria,capriccio
Nzisto,autoritario
Pappece,verme
Protanquanquero,capo ufficio
Quequero, ridicolo
Rafaniello,ravanello
Schiattuso,dispettoso
Sciantosa,ballerina di varietà
Vajassa, donna del popolo pittosto sporca
Vasciajola,donna che abita nei bassi
Zoccola,topo di fogna,donna di marciapiede,
Zoza,fecciz del vino
Zucculone,topaccio di fogna, uomo molto astuto
zugare,succhiare
Zuzzimma,sporcizia
Zuzziniare,conciare,imbrattare
SUGGERIMENTI:
By marco massa: Fidolinominodeissssssssssssssss = maionese auhahuAHIauauiHIUha
Fonte: l'eco della sagezza napoletana..saranno presi in considerazione vocaboli da voi suggeriti,anche in altro dialetto,che se ritenuti idonei saranno aggiunti all'elenco..auhiauhiahiua...k idiota che sono...bye Tornando dalla Sardegna..Aahauihahuiahuiahui....LA descrizione di ciò che mi è capitato nn può che incominciare con una risata.. Fatto: Sul treno che mi stava portando dalla stazione di Civitavecchia a Roma conosco un tale...di nome si chiama Maurizio se nn vado errando.. Questo maurizio ha una voce abbastanza effemminata..e fin qui tutto tranquillo.. Parlando..scopro che questo tae stava nel mio stesso traghetto..e mentre io avevo dormito comodamente nel mio sacco a pelo per terra..lui aveva prenotato una cabina doppia ma ci dormiva da solo..Quando ad un certo punto esclamò... ..Peccato, se ci fossimo conosciuti prima saresti potuto venire a dormire con me... che persona squisitamente gentile...nn trovate?!?...ahuiahuihaiuahuiuhaiu .....
To see you when I wake up
Is a gift I didn't think could be real. To know that you feel the same as I do Is a three-fold, utopian dream. You do something to me that I can't explain. So would I be out of line if I said I miss you I see your picture, I smell your skin on the empty pillow next to mine. You have only been gone ten days, but already I'm wasting away. I know I'll see you again Whether far or soon. But I need you to know that I care And I miss you September 02 Eccomiiiii.....Ebbene si!!Anche io Ho fatto lo spaces...Proprio io che ho sempre detto..ma k fai a fa sti spaces..so na cretinata..non avendo un cazzo da fare..quindi niente...Holaaaa.. |
|
|
